第(2/3)页 在法国人翻着花的夸奖中,柳苇重新坐在了镜头前,法国人捧着相机站在她面前,对她说:“微笑吧,给我一个笑容。” 翻译:“……” 翻译:“他让你笑。” 柳苇就笑了一下。 法国人一边按快门一边说:“可以再自然一点吗?我们不太熟,我明白,你可以像是对陌生人那样羞涩的对我笑一下吗?” 翻译:“……” 翻译:“他让你像对陌生人那样笑,害羞的笑。” 柳苇:“……” 她考虑了一下,像是见到快递或外卖小哥那样笑了起来。 法国人笑着说:“哦,非常好,有点麻烦是吗?你不太喜欢陌生人,没关系,这个笑容非常好。” 翻译:“……他说很好。” ——他懂了,昨天拍陆北旌的时候,这个法国人那么话少是因为他是个异性恋,看现在他的话多的! 然后就是布置好的场景,法国人就是让人换了一把两人沙发椅,让柳苇坐上去。 她还是穿着运动服,坐上去后,法国人摇摇头,让她去换了一件牛仔裤。 然后法国人拍了一张,想了想,问她愿不愿意拿点吃的。 法国人:“面包或是苹果或是咖啡杯,你可以显得更自然一点,书也可以,你喜欢哪个道具?” 柳苇表示都行,她都不介意,看道具组准备了什么吧。 法国人:“书,书让你显得更神秘。” 翻译:“他说书更好。” 工作人员立刻拿了一本假书过来,封皮是英文。 但法国人不满意,他对工作人员说:“找一本中国的书来,她是中国的女孩子,应该读中国的书。” 但是假书都是英文封面的,现在拿假书拍照的,除了拍古装照片拿一本三字经之外,拍现代家居照全是英文假书啊,他们根本没准备中文封面的假书。 法国人:“外面有商店吗?你们现在去买一本吧。” 但是这个问题很严重,因为英文书的封面,大多数看照片的人不会真的去读这书到底是什么书,可是中文书的封面,看照片的中国人都会有下意识的反应去认书名,可是这就牵扯到一个问题:大多数网友,并不真的认为演员都是才子才女。 倒不如说大多数都是九漏鱼。 演员可以演才子才女,可以演任何一个领域的专家,但是观众也并不傻,在戏里你想演什么职业都行,在戏外你假装你什么都会,那就不太行。 第(2/3)页