五十三-《复活》


    第(2/3)页

    “我们都是泥瓦匠,是同一个作坊的。据说省里的监狱烧掉了。可这又不能怪我们。看在上帝份上,您行行好吧!”

    聂赫留朵夫听着,但简直没听清那个相貌端正的老人在说些什么,因为他一直注视着一只有许多条腿的深灰色大虱子,怎样在这个泥瓦匠的络腮胡子缝里爬着。

    “这怎么会呢?难道就因为这点事吗?”聂赫留朵夫问副典狱长。

    “是的,这是长官们的疏忽,应该把他们遣送回乡才是,”

    副典狱长说。

    副典狱长的话音刚落,人群中又走出一个矮小的人,也穿着囚袍,怪模怪样地撇着嘴,讲起他们平白无故在这里受尽折磨的情况。

    “我们过得比狗还不如……”他说。

    “喂,喂,别说废话,闭嘴,不然要你知道……”

    “要我知道什么?”个儿矮小的人不顾死活地说。“难道我们有什么罪?”

    “闭嘴!”长官一声吆喝,个儿矮小的人不作声了。

    “这是怎么搞的?”聂赫留朵夫走出牢房,问着自己。那些从牢门里往外看和迎面走来的犯人,用几百双眼睛盯住他,他觉得简直象穿过一排用棍棒乱打的行刑队一样。

    “难道真的就这样把一大批无辜的人关起来吗?”聂赫留朵夫同副典狱长一起走出长廊,说。
    第(2/3)页